它有着几乎完美的原作剧本,有着强大的制作团队以及优秀的演员,最后却交出了如此的答案,所以在短评中是这样说的:“ 这不是它最好的样子,甚至不是它应该有的样子。其众多的逻辑硬伤和强行设置让它在美剧里也显得那么的暗淡无光。 ”

有好多高赞影评都在说“游戏改编有救”、“打破游戏改编影视必翻车的诅咒”,我也希望看到更多的优秀游戏被改编成影视剧让更多的人看到,让普通观众也能体验到游戏玩家的感动,但事实好像并非如此。

1、首先在建置方面的薄弱,撇开前两集和结尾两集这种照着游戏原作复刻的部分,其他对于整个末日世界描绘几乎可以说是蜻蜓点水。说直白点就是感染者不够多,环境不够惨烈,整个旅途中主角基本上没有受到感染者的威胁,这让整个故事基础逻辑显得十分脆弱。感染者的出镜就像打卡上班,只出现在需要的场合,平日无事根本不会有任何危险(包括但不限于将某些地方“设定”成为没有感染者)。这种处理让主角失去了末日生存的紧张感,很多东西像是被硬逼着演出来的(这里依然要排除照着原作拍的部分),以至于到后半段都有想要弃剧的冲动。

看到我如此说,肯定有小伙伴会跳出来说:剧集是在后疫情时代拍摄的,剧组面临着包括经费在内各种的困难,做出如此决定也是无奈的选择。这就正好引出下一个问题:剧集的故事安排没有逻辑

2、剧组既然有着这样那样的困难,那么其呈现出的内容一定是为了故事/人物服务的,不可能再有能力兼顾其他的表达。那么请告诉我:第三集存在的意义在哪里呢?

我知道看到这里肯定有人急了,但请先别急,我并不是在否定剧集对LGBT+人群关怀的必要性,而是在讲:当第七集播出了之后,第三集的内容就处在了一个非常尴尬的位置。它并没有对第一点中提到的末日建置起到任何的作用,也没有对主角人物有着任何的正面/侧面的刻画,甚至它存在的唯一意义也被第七集给剥夺了。那么在一开始就有着完整规划的编剧视角中,第三集是以什么理由出现的呢?

作为观众能够想到的、也是最符合成片的理由是:编剧的野心很大,他想要呈现的是一个末日众生相。如此推测的原因是:在接下来的故事中,对堪城势力进行了原作未有的设定,黑人小哥两兄弟也从和主角一样路过被伏、困在城中变成了与控制势力有瓜葛。

乍看之下,剧集的改编并没有任何不妥,编剧加入这样的设计也还能够体现末日中复杂的人性,一举两得。但编剧仿佛是忘却了剧集的片名叫“The Last of Us”,原作故事是围绕着乔尔和艾莉开展的,在第一季只有九集这样不长的体量里并没有多余的空间给到其他人(原作中所有的人物包括反派都是为了描写主角团服务的)。换句话说,这样的改编必然会损害对主角的刻画,事实也正是如此,乔尔被直接更改了人设,而艾莉也与原作有所区别,而这样没有耐心的铺垫,也让原本震撼的第一季结尾变得不痛不痒、味同嚼蜡(即使它是按照原作复精心复刻出来的)。

这也就引出了下一个问题:剧情的混乱

3、不难看出,剧集的前两集和最后两集是照着原作游戏复刻的,中间部分有着或多或少的改编。而原作本身就是一个逻辑自洽的完整故事,编剧既想讨好游戏粉丝,又想为了第二季的剧情修改前作设定,殊不知差之毫厘谬以千里,最终导致了成片的混乱。

举个例子:当剧集播出一半的时候,乔尔人设被修改的声音就已经甚嚣尘上了。不过剧集拥趸并没有看懂“乔尔人设被修改”这句话的意义(实际是被弱化成附庸型人格,原作设定双主角都是独立/领导型人格),并提出“乔尔不是战神”,认为修改成如今的样子是将他回归“人性”,更加有血有肉。我不知道原作乔尔如果不能被称作有血有肉的话,游戏是如何做到经久不衰并且可以改变成电视剧的;我也不知道在最后两集播完之后,这些拥趸的脸到底疼不疼(这就是标题的由来)。

由于剧集最后是在改编后强行拐回原作结局,所以对观众来说越到后面这种混乱感。包括但不限于乔尔此前是个战五渣,但别人捅了以后反而战力超群;由于弱化乔尔+强化艾莉导致对艾莉的青涩刻画不足,所以在复刻与大卫碰面时的疏忽看上去就显得不太可信;以及乔尔深入温泉镇解救艾莉时一个敌人都没有遇到等一系列的逻辑问题。当然这样的逻辑问题并非只出现在剧集后半段,而是充斥在整个剧集当中(个人偏向应归咎于编剧的水平)。例如剧集中有两处明显的机械降神:一是堪城最后巨无霸的出现、二是DLC改编的第七集中感染者的双杀。前者还能说只是出现的时机太过巧合,后者莱利可是在电玩城里练了好几天的啊,感染者也知道放长线钓大鱼?其他还有类似泰丝最后的遗言,乔尔在一开始杀害警察的闪回等一系列基于编剧为了改编而改编产生的混乱。

那么回到最开始的问题,这是一部优秀的游戏改编剧集吗?我的回答:是,也不是。

其中“是”的部分是因为团队是按照游戏改编剧集正确的打开方式制作的,它的开发过程中有着游戏制作团队非常深入的参与,这是制作出一部优秀的游戏改编剧集的充分条件。但剧集却并没有达成制作的必要条件:保留原作的精神内核。所以这并不是一部优秀的作品,虽然它如今挂着9.1的高分,但明眼人也能看出其与那些美剧大年里的经典有着相当大的差距。

此前已经看到不少拥趸用媒介方式的不同为改编编剧开脱,可剧集呈现出的却是另外的问题。诚然,不同媒介的特性使其有着一套自己独特的叙事方式,想要达到“原汁原味”的改编也应该是在这方面下功夫。就像游戏需要不停的给予玩家刺激以达到继续游玩的目的,进而在过程中加入相当多的战斗内容,所以编剧对这部分内容的改编是没有问题的。

相对的,对原作中已经是CG/播片的修改就需要慎之又慎。电影化叙事在游戏界已经不是什么新鲜事,《战神》系列甚至采用了一镜到底,这说明游戏行业对于影视作品的技法相对来说是比较成熟的,这部分内容想要达到“原汁原味”最好的方式是复刻,而本剧是:复刻了,但没有完全复刻。由于众所周知的原因(未免有人不知道,写在最后),编剧主要修改了乔尔的人设,让角色和原作有了较大差别,导致故事虽然看上去还是同一个故事,但在故事逻辑与情感上已经与原作是天差地别了。

如果将游戏改编成剧集的目的是希望普通观众也能体验到游戏玩家经历的感动,那么如此的作品实难称得上是一部优秀的游戏改编剧集;但如果只是让普通观众知道有这样一个故事即可,那么我想说市面上已经有古墓丽影、神秘海域以及刺客信条之流,制作团队还费这些事干吗呢,对吧?

如有错别字,请见谅。


附:总所周知的原因(有未来的剧透)

剧集和游戏署名的编剧是同一人,此人编写的最后生还者2因为乔尔之死的情节处理相当生硬导致2代在玩家群体中口碑褒贬不一(也就是二代的乔尔OOC),同时一代游戏发售时的访谈等各种物料也让坊间的一个说法在玩家群体中流传:最后生还者1是游戏导演布鲁斯和编剧尼尔共同创作的成果(其中包括尼尔承认一开始给到布鲁斯的故事是乔尔和泰丝横穿美国)。所以尼尔为了让2代的故事更好的让观众接受,所以就在剧集中修改了乔尔的人设,但由于原作故事打磨的相当成熟,所以才导致了剧集的各种混乱。



最后生还者The Last of Us(2022)

又名:美国末日 / 末日余生

主演:佩德罗·帕斯卡 穆雷·巴特利特 梅尔·丹德里奇 加布里埃尔·鲁纳 尼克·奥弗曼 贝拉·拉姆齐 安娜·托芙 妮可·帕克 杰弗里·皮尔斯 

导演:约翰·伦克 Johan Renck编剧:克雷格·麦辛 Craig Mazin/尼尔·德拉柯曼 Neil Druckmann

最后生还者相关影评

riddle
riddle •